Překlad "te voleo" v Čeština


Jak používat "te voleo" ve větách:

Uvek sam te voleo i uvek æu te voleti.
Vždy jsem miloval. A vždy budu.
O tome šta si sanjala, ko te voleo...
Jaké byly tvé sny? Kdo tě miloval?
Jednom sam osetio bol tvog odbacivanja, a ipak sam te voleo.
Již jednou jsem prošel bolestí z tvého odmítnutí a přesto tě stále miluji.
Svakako bih te voleo videti tad... ali izgleda da nikad neæu imati tu šansu.
Určitě bych vás pak rád viděl,... ale myslím, že nikdy k tomu nebudu mít příležitost.
Uvek sam te voleo i ivek ću te voleti.
Vždycky jsem tě miloval... a vždycky budu.
Volim te, isto koliko sam te voleo i pre.
Miluju tì, stejnì jako jsem tì milovala pøedtím.
Uvek sam te voleo, i još te volim.
Vždy jsem tě miloval a stále miluji.
Znam da sam te voleo kao i svi ostali ovde.
Vím, že tì mám rád, jako vás všechny.
Dve godine nisam ništa drugo radio, samo te voleo.
Dva roky nedělám nic, než že tě miluju.
To nije taèno, mnogo sam te voleo.
To není pravda, velice jsem tě miloval.
On je imao mnogo lica, ali te voleo svakim od njih.
Zorro ožívá v mnoha mužích, a v každé své podobě tě miluje.
Kad gledaš nju, seti se koliko sam te voleo.
Až se na ni budeš dívat, vzpomeň si, jak tě miluji.
To nije promenilo cinjenicu da sam te voleo.
Nezměnilo to fakt, že tě miluju.
Nisam razumeo koliko sam te voleo.
Nerozuměl jsem tomu, jak moc jsem tě miloval.
Izgleda kao on, ali nema ništa od èoveka koji te voleo u tom autu. Ništa!
Vypadá jako on, ale už s ním nemá nic společnýho.
Voleo bih da sam te voleo na naèin na koji zaslužuješ da budeš voljen.
Přál bych si, abych tě mohl milovat tak, jak si zasloužíš, abys byl.
Pokušavam reæi da bih te voleo upoznati.
Pokouším se říct, že vás chci poznat lépe.
Vise sam te voleo kada si dolazila sa ludim lekovima da ih probamo.
Víc ses mi líbila, když jsi přicházela s šílenými léky, které jsme na něm měli vyzkoušet.
Volim te, oduvek sam te voleo.
Miluji tě. Vždycky jsem tě miloval.
Samo Bog zna koliko sam te voleo.
Jen Bůh ví, jak moc jsem vás miloval.
Da, oduvek sam te voleo, u stvari, od kad smo poèeli da radimo zajedno, i u stvari, žudim za tobom.
Ano, vždycky jsem tě miloval. Vlastně už od té doby, co jsme začali spolupracovat. A popravdě tě chci.
Jer sam te voleo i želeo što i ti.
Protože jsem tě miloval a chtěl to, co jsi chtěl ty.
Pre dve godine, na maskembalu, pokušao sam da ti kažem da sam te voleo.
Před dvěma lety na karnevalu... - snažil jsem se ti říct, že tě miluju. - Ty... tys mě miloval?
Toliko sam te voleo, da bih pojeo sve u svakom sluèaju.
Já tě tolik miloval, že bych to asi klidně snědl.
Jer sam te voleo stari prijatelju.
Protože, starý příteli, jsem tě měl rád.
Previše sam te voleo da bih te izgubio.
Moc jsem tě miloval na to, abych tě ztratil.
Spasio sam te zato što sam te voleo.
Zachránil jsem ti život, protože jsem tě miloval.
Nije baš zvuèalo na "Uvek sam te voleo."
Nezní to moc podobně jako "Vždycky jsem tě miloval."
Da znam da sve ovo vreme koje sam te voleo i da je ono što si osetila bilo stvarno.
Víš, co by mě udělalo šťastným? Vědět, že celou tu dobu, co jsem do tebe byl zamilovaný, bylo to, co jsi ke mně cítila, skutečné.
Uvek sam te voleo i uvek æu.
Vždy jsem miloval a vždy budu.
Mislim da sam te voleo pre nego što si profajler.
Myslím, že jsem tě měl radši, než ses stala profilerem.
Na svoj naèin, uvek sam te voleo.
Svým způsobem, jsem tě vždycky miloval.
Uvek sam te voleo na svoj naèin.
Svým způsobem jsem tě vždy miloval.
Nikada te voleo više nego ja sada radim.
Nikdy jsem tě neměl rád víc než teď.
Bio sam loš otac, ali sam te voleo.
Byl jsem špatný otec, ale miloval jsem tě.
Dopustio sam ti, jer sam te voleo, ali sad znam šta treba da uradim.
Měl jsem tě rád, ale teď už vím, co musím udělat.
Ali deo mene koji te voleo, deo mene koji se nadao tvom iskupljenju taj deo je bio ljudski i nestao je.
Ale ta část mě, která tě milovala ta část, která doufala ve tvé vykoupení... Ta část byla lidská. A ta je pryč.
Znam nekoga ko bi te voleo videti.
Vím o někom, kdo by tě rád viděl.
Nisam ja video puno toga... jer sam te voleo.
Neviděl jsem tolik věcí... Jen proto, že jsem tě miloval.
2.602931022644s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?